Опубликованные на страницах интернет-среды SIA "TVNET GRUPA" материалы (в т. ч. статьи, фотографии, записи в блоге и на форумах, комментарии и пр.) по смыслу Закона об авторских правах являются объектом защиты авторства, копирование и распространение которого без письменного согласия SIA "TVNET GRUPA" в общем случае запрещено. Право пользования цифровыми приложениями SIA "TVNET GRUPA" установлено в данном документе. Пользователь соглашается с использованием приложений или связанных с ними услуг на данных условиях. SIA "TVNET GRUPA" оставляет за собой право в любое время вносить изменения в данные условия. Указанные изменения становятся доступными вместе с указанными приложениями или услугами и начинают действовать с момента их оглашения.
1. Общие условия
1.1. Действие и изменение условий пользования
1.1.1 Общие условия действуют для всех пользователей услуг и посетителей веб-страниц SIA "TVNET GRUPA".
1.1.2 SIA "TVNET GRUPA" имеет право вносить изменения в общие условия по ходу развития области в содержательном или техническом плане, а также по причине изменений в законах или правовых актах.
1.1.3. Изменение общих условий применяется с момента оглашения обновленных условий на связанной с SIA "TVNET GRUPA" веб-странице.
1.1.4 Если пользователи услуги или посетители веб-страницы SIA "TVNET GRUPA" не согласны с изменениями условий, они имеют право прекратить использование услуг SIA "TVNET GRUPA" в течение одного (1) месяца с момента оглашения условий. Если пользователь не откажется от использования услуги в течение одного (1) месяца с момента вступления условий в силу, изменения считаются вступившими в силу, а пользователь – согласившимся с изменениями.
2. Доступность цифровых приложений, услуг и содержания
SIA "TVNET GRUPA" стремится обеспечить качественную и постоянную доступность своих цифровых приложений, услуг и содержания, но никоим образом не гарантирует их доступность в любое время и не исключает возможные перебои в их работе.
SIA "TVNET GRUPA" оставляет за собой право в любое время приостановить доступность своих приложений, услуг или содержания по техническим или иным причинам без предварительного оповещения пользователей. По этой причине SIA "TVNET GRUPA" никоим образом не несет ответственность за обусловленные указанными перебоями неприятности или ущерб. Указанные перебои не дают основания для возвращения платы за услугу, скидок или иных денежных компенсаций, кроме случаев, когда данные перебои являются результатом намеренной и осознанной деятельности SIA "TVNET GRUPA".
SIA "TVNET GRUPA" не несет ответственности за временные или постоянные повреждения или функциональные расстройства, которые могут возникнуть из-за использования или случиться при использовании цифровых приложений или услуг SIA "TVNET GRUPA". SIA "TVNET GRUPA" не несет ответственности за вирусы, которые могут распространяться через цифровые приложения или услуги.
3. Цитирование материалов SIA "TVNET GRUPA"
При цитировании (реферировани) статей следует указать место публикации и автора цитируемой статьи. При реферировании в интернет-среде к вышеназванному следует добавить еще и ссылку на реферируемый материал.
SIA "TVNET GRUPA" запрещает полностью копировать или переопубликовывать материалы, опубликованные на веб-страницах или в социальных сетях SIA "TVNET GRUPA".
На видео, находящиеся в учетных записях SIA "TVNET GRUPA" в среде Youtube, также распространяется авторское право, и их нельзя использовать без согласия SIA "TVNET GRUPA".
Для реферирования статьи бесплатно и без согласия SIA "TVNET GRUPA" можно использовать заголовок и одно предложение. При этом данное предложение не должно быть длиннее, чем вводное предложение оригинального текста. Данное требование действует в том случае, если нет письменной договоренности об ином. В интернете при реферировании следует добавить ссылку на конкретную статью.
Следом за реферативным материалом следует добавить точную ссылку на оригинальный материал SIA "TVNET GRUPA" в интернете со словами: «Полный текст статьи читайте на веб-странице SIA "TVNET GRUPA"». Ссылка должна быть активной и при нажатии перенаправляющей к использованному материалу SIA "TVNET GRUPA".
Материалы, опубликованные на веб-сайтах и в социальных сетях SIA "TVNET GRUPA", разрешено использовать только в личных целях. Любые действия с содержанием материала, включая, но не ограничиваясь перечисленным далее, выполнение функций поиска, индексацию, веб-скрапинг, выбор содержания, копирование, полное или частичное использование материала и / или включение в отчеты, исследования, аналитическую работу, в том числе от имени или в интересах третьих лиц, с коммерческой целью или без таковой, запрещены, за исключением случаев, предусмотренных Законом об авторском праве.
В случае нарушения этих условий SIA "TVNET GRUPA" имеет право потребовать компенсацию за нарушение правил в размере 300,00 евро (триста евро) за каждый подобный случай использования материалов, а также потребовать от Государственной полиции привлечь нарушителя к ответственности в случаях, предусмотренных законом (в том числе в случае, предусмотренном статьей 72 Закона об авторском праве).
4. Комментирование
SIA "TVNET GRUPA" считает возможность комментирования в интернет-среде демократическим явлением и считает комментарии свободной возможностью общества дискутировать на различные темы. Возможность комментирования не рассматривается в качестве журналистской деятельности, и опубликованные комментарии являются мнениями читателей, за содержание которых они сами несут ответственность.
4.1. Предлагая возможность комментирования, SIA "TVNET GRUPA" исходит из добросовестной практики, согласно которой:
4.1.1 из предназначенной для комментирования среды удаляются комментарии, которые содержат сквернословия; разжигают межнациональную и межрасовую вражду, войну; призывают к употреблению наркотиков, использованию оружия, свержению государства, государственной измене или физическому насилию в отношении конкретных лиц; распространяют ложную информацию или необоснованно порочат других лиц;
4.1.2 не соответствующий добросовестной практике комментарий следует удалить в течение приемлемого времени с момента извещения о нем;
4.1.3 по требованию суда или иного правоохранительного органа предоставляется вся информация о сохранении комментария, не соответствующего добросовестной практике;
4.1.4 кроме того, могут приниматься иные меры по предотвращению написания неподходящих комментариев (фильтры слов, блокирование ранее нарушавшего правила IP-адреса, извещение правоохранительных органов).
4.2. Передавая исключительно свои мнения, сведения и иную информацию посредством интернет-среды SIA "TVNET GRUPA", их автор вместе с тем передает права и на их публикацию (имущественные права автора) в печатных изданиях SIA "TVNET GRUPA".
4.3. Опубликовав комментарий, комментатор дал разрешение на обработку персональной информации, которая отражает расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения или принадлежность к профсоюзу, а также генетических данных, биометрических данных, используемых для уникальной идентификации физического лица, данных о здоровье или данных о половой жизни и сексуальной ориентации физического лица.
4.4. Никакие произведения, опубликованные при посредничестве веб-адреса SIA "TVNET GRUPA", не подлежат оплате, если стороны не договорятся об ином.
4.5. SIA "TVNET GRUPA" обеспечивает конфиденциальность персональных данных (в т. ч. контактного адреса) комментаторов, за исключением установленных законом случаев (в т. ч. по требованию суда или иного правоохранительного органа) и особых соглашений (извещение о победе в конкурсе, доступ к подписке и прочее).
4.6. Комментарии в интернет-средах SIA "TVNET GRUPA" могут размещать только идентифицированные пользователи (пользователь может идентифицировать себя при помощи аккаунтов в Facebook, Instagram и других видов идентификации, указанных на странице).
4.7. SIA "TVNET GRUPA" гарантирует анонимность тем, кто упоминает информацию о новейших событиях, согласно добросовестной журналистской практике и нормативным актам.
Настоящие общие принципы обработки Персональных данных (далее «Принципы») поясняют, каким образом SIA "TVNET GRUPA" (регистрационный код 40003490052, адрес улица Сатеклес, 2б, Рига, LV-1050) обрабатывают Персональные данные в ходе предложения и оказания своих Услуг. Если вы пользуетесь или пользовались Услугами или Веб-страницами Концерна SIA "TVNET GRUPA", или зарегистрировали профиль, или участвовали в проводимых Концерном SIA "TVNET GRUPA" кампаниях, розыгрышах, тестах или иным способом предоставляли свои Персональные данные SIA "TVNET GRUPA", то настоящие Принципы касаются непосредственно вас. Поэтому рекомендуем тщательно ознакомиться с настоящими Принципами. Если вы не согласны с общими принципами обработки Персональных данных SIA "TVNET GRUPA", то Веб-страницы и Услуги не предназначены для вас и вы должны воздержаться от посещения Веб-страниц и использования Услуг.
Эти данные SIA "TVNET GRUPA" обрабатывает на основании права свободы слова и доступа к информации и в журналистских целях. Несмотря на то, что у субъектов персональных данных и в данном случае есть право на защиту своих данных, настоящие Принципы составлены без учета этого права.
1. Понятия, используемые в Принципах
1.1. SIA "TVNET GRUPA" – предприятие SIA "TVNET GRUPA" (регистрационный код 40003490052, адрес улица Сатеклес, 2б, Рига, LV-1050), которое обрабатывает Персональные данные Пользователя в качестве ответственного обработчика по смыслу GDPR в соответствии с настоящими Принципами;
1.2. Postimees Group kонцерн – Postimees и ее новостные порталы на эстонском, русском и английском языках; Tartu Postimees, Pärnu Postimees, Sakala, Virumaa Teataja, Järva Teataja, Lõuna-Eesti Postimees и их новостные порталы, еженедельник Maa Elu и журнал 60+; развлекательные порталы Elu24 и русскоязычный Limon, а также более десяти тематических порталов; радиостанции Kuku, Elmar, MyHits, Narodnoe Radio и DFM; Телеканалы Kanal 2, Kanal 11, Kanal 12, MyHits; Новостное агентство BNS; издательство Postimees Kirjastus; Интернет-магазин Target Master; SIA TVNET GRUPA; SIA LETA; 15min UAB; BNS Leedu.
1.3. GDPR – постановление Европейского парламента и Совета ЕС 2016/679 о защите физических лиц при обработке персональных данных, а также о свободном передвижении этих данных и признании директивы 95/46/EC недействительной (General Data Protection Regulation - Общий регламент по защите данных);
1.4. Персональные данные – любая информация об идентифицированном или неидентифицированном физическом лице;
1.5. Пользователь – физическое лицо, которое посещает Веб-страницу; создает на Веб-странице учетную запись или использует Услуги;
1.6. Договор – заключаемое между Концерном SIA "TVNET GRUPA" и Пользователем соглашение, на основании которого Пользователь получает право доступа к публикуемому на Веб-странице платному содержанию и/или подписку на печатное издание и платит за это Концерну SIA "TVNET GRUPA", если существует такая договоренность. По смыслу настоящих Принципов, в качестве Договора рассматриваются также соглашения, которые заключаются между Концерном SIA "TVNET GRUPA" и Пользователем и на основании которых Пользователь получает право размещать комментарии к публикующимся на Веб-странице статьям.
1.7. Услуга – все услуги и функции, которые SIA "TVNET GRUPA" сделал доступными для Пользователя, например, комментирование статей, чтение статей, информация о продукции, услугах и специальных предложениях принадлежащих Концерну Eesti Media и SIA "TVNET GRUPA" предприятий и/или деловых партнеров, организация потребительских игр, кампаний и/или розыгрышей;
1.8. Обработка – любое автоматизированное или неавтоматизированное действие (или комплекс действий), совершаемое с Персональными данными или базой данных.
1.9. Веб-страница – страница tvnet.lv и все связанные с ней поддомены - apollo.tvnet.lv, receptes.tvnet.lv, spoki.tvnet.lv, rus.tvnet.lv и мобильные приложения SIA "TVNET GRUPA".
2. Персональные данные и способы их сбора
2.1. SIA "TVNET GRUPA" собирает Персональные данные при заключении Договора, оказании Услуги и при ином использовании Веб-страницы следующим образом:
2.1.1. Пользователь сам передает SIA "TVNET GRUPA" свои Персональные данные (например, вводит свое имя, контактные данные, имя пользователя, пароль, размещает комментарий, использует различные функции Веб-страницы и Услуги);
2.1.2. SIA "TVNET GRUPA" сам собирает данные о поведении и деятельности Пользователя при использовании Услуг и Веб-страницы (данные, соответствующие условиям использования файлов cookie, которые доступны здесь);
2.1.3. SIA "TVNET GRUPA" получает подтверждение личности и/или совершения платежа Пользователя от третьего лица, которое предлагает соответствующую услугу. Например, пользователь может идентифицировать себя при помощи ИД-карты, приложения Mobiil-ID, банковской ссылки, учетной записи сети Facebook или Google+ и совершать установленные Договором платежи посредством услуги банковской ссылки. Проводя идентификацию/регистрируя профиль на интернет-странице SIA "TVNET GRUPA", с использованием социальных сетей или через иные аккаунты, например, Facebook, Пользователь передаёт Персональные данные SIA "TVNET GRUPA" для обработки – идентификационные данные, адрес электронной почты и др. (для хранения данных о регистрации и идентификации, для использования доступных Услуг на Веб-странице, обеспечения коммуникации с Пользователем и т.д.) SIA "TVNET GRUPA" не видит ПИН-коды (PIN 1 и PIN 2) и не сохраняет их. При аутентификации с помощью ИД-карты или приложения Mobiil-ID и при подписании волеизъявления или подтверждения Пользователь обязан соблюдать требования безопасности и рекомендации, установленные соответствующими разработчиками и SIA "TVNET GRUPA".
2.2. SIA "TVNET GRUPA" обрабатывает следующие Персональные данные:
2.2.1. идентификационные данные (имя, дата рождения, пол, личный код);
2.2.2. контактные данные (телефон, эл. почта, адрес);
2.2.3. в случае договорных платежей – банковские данные (банковский счет Пользователя, название банка);
2.2.4. данные об IP-адресах и файлах cookie.
3. Цели и правовое основание обработки Персональных данных
3.1. SIA "TVNET GRUPA" обрабатывает Персональные данные Пользователя в следующих целях и на следующих правовых основаниях:
3.2. Для заключения и выполнения Договора, заключаемого или заключенного с Пользователем, например:
3.2.1. для оказания помощи и консультаций заключившему Договор Пользователю, если он сделал SIA "TVNET GRUPA" соответствующий запрос;
3.2.2. для передачи Пользователю счетов и другой важной информации, касающейся Услуги;
3.2.3. для оказания Пользователю оговоренных в Договоре обязательств.
3.3. На основании данного Пользователем согласия, например:
3.3.1. отправка Пользователю информационных материалов SIA "TVNET GRUPA", на указанную Пользователем электронную почту, если Пользователь дал соответствующее согласие;
3.3.2. привлечение в проведение потребительских игр, розыгрышей, тестов и кампаний, организуемых SIA "TVNET GRUPA", коммуникация с Пользователем о выигранных призах, их получении и т.д. в связи с вышеупомянутой деятельностью.
3.4. На основании оправданного интереса SIA "TVNET GRUPA", например:
3.4.1. для связи с Пользователем в целях прямого маркетинга, если на основании ранее заключенного с клиентом Договора или оказания Услуги можно предположить, что Пользователь заинтересован в соответствующем предложении, и Пользователь не выразил недовольство или не возражал по поводу получения такой информации;
3.4.2. для обеспечения выполнения заключенного с Пользователем Договора, в т. ч. для определения и подтверждения нарушений Договора или правовых актов со стороны Пользователя (например, для предъявления к Пользователю требований). В этом случае правовым основанием обработки данных является оправданный интерес SIA "TVNET GRUPA" защищать свои права. Если Пользователь нарушил Договор или правовые акты, интересы и права Пользователя не превосходят по значению оправданный интерес SIA "TVNET GRUPA";
3.4.3. для сбора данных о посещаемости Веб-страницы, статистики использования Услуги и другой обезличенной технической информации в отношении использования Веб-страницы с целью совершенствования Веб-страницы и Услуг, включая установку файлов cookie в браузере.
3.5. Для выполнения вытекающих из закона обязательств SIA "TVNET GRUPA", например:
3.5.1. обязательство хранить бухгалтерскую документацию;
3.5.2. обязательство передавать персональные данные Пользователя компетентным органам на основании соответствующих законных заявок;
3.5.3. обязательство SIA "TVNET GRUPA" отвечать на поданный Пользователем запрос.
3.6. Кроме того, Персональные данные Пользователя можно обрабатывать, если в определенном случае это необходимо для оправданного интереса SIA "TVNET GRUPA" или третьего лица, за исключением случая, когда этот интерес превосходят по значению интересы или основные права и свободы Пользователя, ради которых следует защищать персональные данные, а также случая, когда это необходимо для защиты жизненных интересов Пользователя или какого-либо иного физического лица.
3.7. Если обработка Персональных данных основывается на оправданном интересе SIA "TVNET GRUPA", Пользователь имеет право в любое время представить свои возражения на это.
4. Передача Персональных данных поставщикам услуг (уполномоченным обработчикам данных)
4.1. SIA "TVNET GRUPA" при обработке Персональных данных Пользователя использует поставщиков соответствующих услуг (уполномоченные обработчики данных по смыслу GDPR). SIA "TVNET GRUPA" убедился в надежности этих поставщиков, заключил с ними договора об обработке данных и несет ответственность за их деятельность.
4.2. SIA "TVNET GRUPA" использует уполномоченных обработчиков, входящих в следующие категории: принадлежащие Концерну Postimees Group предприятия, поставщики серверной и облачной службы, поставщики платформ, используемых для проведения организуемых Концерном SIA "TVNET GRUPA" потребительских игр, розыгрышей, тестов и кампаний, поставщики услуги доставки.
4.3. Пользователи имеют право потребовать от SIA "TVNET GRUPA" подробной информации об уполномоченных обработчиках данных, воспользовавшись приведенными в пункте 12 контактными данными.
5. Передача Персональных данных третьим лицам
5.1. SIA "TVNET GRUPA" передает Персональные данные Пользователя третьим лицам только в тех случаях, когда обязан это сделать по закону, когда это необходимо для выполнения заключенного с Пользователем Договора, когда у SIA "TVNET GRUPA" есть для этого оправданный интерес или когда Пользователь дал на это свое согласие.
5.2. SIA "TVNET GRUPA" передает Персональные данные Пользователя следующим третьим лицам:
5.2.1. поставщику почтовых услуг для доставки подписок. В этом случае правовым основанием передачи данных служат выполнение заключенного с Пользователем Договора, оправданный интерес SIA "TVNET GRUPA" или согласие Пользователя;
5.2.2. принадлежащим Концерну Postimees Group коммерческим обществам для предоставления клиентам специальных предложений. В этом случае правовым основанием передачи данных является оправданный интерес Концернa Postimees Group и SIA "TVNET GRUPA" для предложения услуг;
5.2.3. надзорным, следственным и правоохранительным органам на установленных в правовых актах основаниях. В этом случае правовым основанием передачи данных является выполнение SIA "TVNET GRUPA" предписанных законом обязательств;
5.2.4. аудиторам, правовым и иным советникам, если это необходимо для выполнения их обязанностей перед SIA "TVNET GRUPA" и при условии сохранения конфиденциальности соответствующих данных. В этом случае правовым основанием передачи данных является выполнение SIA "TVNET GRUPA" предписанных законом обязательств (например, в случае с аудитором) или оправданный интерес SIA "TVNET GRUPA" защищать свои права;
5.2.5. лицам, занимающимся истребованием долгов, если у Пользователя появились задолженности перед SIA "TVNET GRUPA". В этом случае правовым основанием передачи данных является оправданный интерес SIA "TVNET GRUPA" защищать свои права. Если Пользователь нарушил Договор или иным образом нарушил права SIA "TVNET GRUPA", интересы и права Пользователя не превосходят по значению оправданный интерес SIA "TVNET GRUPA";
5.2.6. для регистрации и самовалидации можно использовать и инструменты, предложенными третьими сторонами, такими как Google или Facebook, основываясь на вашем согласии. В таком случае мы можем создать вам профиль, основываясь на информации, которую мы получаем от таких поставщиков третьих услуг, а также информация о Вас будет предоставлена этим поставщикам услуг. Кроме того, вы можете подключиться к своему аккаунту, используя услуги третьих лиц, если у вас он есть;
5.2.7. для получения информации о посещаемости страницы, статистики использования Услуг сайта и другой неперсонализированной технической информации, данные от имени Пользователя могут быть переданы поставщикам Услуг, например Google и Facebook, чтобы улучшить сайт и Услуги, а также опыт Пользователя, а также Gemius и другим медиа (и партнерам), принимающим участие в исследовании о посещениях интернет-пользователя и исследованиях, предоставляющих данные о рекламных кампаниях, основываясь на законных интересах SIA "TVNET GRUPA"
6. Передача Персональных данных в третьи страны
6.1. В случае, если данные Пользователя передаются или обрабатываются в стране, находящейся за пределами ЕС/ЕЭЗ, SIA TVNET GRUPA обеспечит соответствующие гарантии защиты ваших личных данных, например, заключив стандартное положение о защите данных, предусматривающее мероприятия по безопасности, чтобы обеспечить соответствие закону О защите данных, а также обязуется ввести необходимые дополнительные механизмы защиты, чтобы обеспечить, что Пользователю предоставляются такие же гарантии защиты данных, как GDPR.
7. Хранение Персональных данных
7.1. SIA "TVNET GRUPA" хранит Персональные данные Пользователя до тех пор, пока они нужны для выполнения цели их сбора, для защиты прав SIA "TVNET GRUPA" или пока это требуется в соответствии с правовыми актами.
7.2. В зависимости от типа данных SIA "TVNET GRUPA" хранит Персональные данные Пользователя следующим образом:
7.2.1. Бухгалтерские документы: 7 лет после окончания соответствующего хозяйственного года, согласно требованиям закона.
7.2.2. Связанные с Договором Персональные данные: 10 лет после прекращения Договора, исходя из максимального срока давности в случае преднамеренного нарушения.
7.2.3. Данные файлов cookie: согласно условиям использования файлов cookie.
8. Безопасность
8.1. SIA "TVNET GRUPA" принимает необходимые организационные, физические и информационно-технологические меры для обеспечения безопасности Персональных данных Пользователя.
8.2. Пользователь, создавший на Веб-странице учетную запись, обязуется хранить необходимые для входа на Веб-страницу имя пользователя и пароль в секрете и таким образом, чтобы они не попали в руки третьих лиц, кроме случая, когда он уполномочил третье лицо использовать его имя пользователя и пароль.
8.3. Пользователь, создавший на Веб-странице учетную запись, должен незамедлительно сообщить SIA "TVNET GRUPA", если его имя пользователя или пароль оказались утеряны или ими завладели третьи лица, чтобы SIA "TVNET GRUPA" мог предпринять соответствующие меры для обеспечения безопасности Персональных данных.
8.4. SIA "TVNET GRUPA" не несет ответственность за нарушение требований безопасности, которые обусловлены деятельностью самого Пользователя.
9. Права и обязанности Пользователя
9.1. Пользователь имеет право осуществлять в урегулированном соответствующими правовыми актами (прежде всего GDPR) объеме следующие права в отношении обрабатываемых SIA "TVNET GRUPA" Персональных данных:
9.1.1. запросить доступ к своим Персональным данным;
9.1.2. потребовать исправления Персональных данных;
9.1.3. потребовать удаления Персональных данных;
9.1.4. представить возражения на обработку Персональных данных, особенно, когда SIA "TVNET GRUPA" обрабатывает их на основании оправданного интереса;
9.1.5. потребовать передачи Персональных данных.
9.2. Для осуществления прав Пользователь должен связаться с SIA "TVNET GRUPA", воспользовавшись контактными данными, приведенными в пункте 12 Принципов. Пользователь, создавший на Веб-странице учетную запись, может осуществлять определенные права и через свою учетную запись.
9.3. SIA "TVNET GRUPA" имеет право требовать предоставления дополнительной информации, необходимой для идентификации лица Пользователя.
9.4. SIA "TVNET GRUPA" отвечает на заявку Пользователя в течение 1 месяца и сообщает Пользователю, были ли приняты меры и какие именно для решения указанного в заявке вопроса. Если заявка сложновыполнимая, срок ответа SIA "TVNET GRUPA" может увеличиться на 2 месяца. Если SIA "TVNET GRUPA" не принимает меры согласно заявке, он сообщает Пользователю о причинах невозможности принятия мер и разъясняет возможность подать жалобу в Инспекцию по защите данных или обратиться для защиты своих прав в суд.
9.5. Если заявки Пользователя четко не обоснованы или чрезмерны, прежде всего из-за их повторяющегося характера, SIA "TVNET GRUPA" может
9.5.1. попросить приемлемую плату или
9.5.2. отказаться от принятия заявленных мер.
9.6. Пользователь может потребовать удаления Персональных данных только при наличии одного из следующих оснований:
9.6.1. Персональные данные больше не нужны для той цели, в связи с которой они собирались или иным образом обрабатывались;
9.6.2. Пользователь отзывает данное им согласие на обработку Персональных данных, при этом отсутствует иное правовое основание обработки данных;
9.6.3. Пользователь возражает в отношении обработки Персональных данных, которая основывается на обоснованном интересе SIA "TVNET GRUPA", и для обработки данных нет весомых законных оснований;
9.6.4. Пользователь возражает против обработки Персональных данных с целью прямого маркетинга;
9.6.5. Персональные данные были обработаны незаконно;
9.6.6. Персональные данные следует удалить для выполнения вытекающего из закона обязательства SIA "TVNET GRUPA";
9.6.7. дело касается Персональных данных ребенка, не достигшего 13-летнего возраста, которые обрабатываются на основании согласия.
9.7. Если Пользователь требует удалить Персональные данные, в своей заявке он должен обосновать, на каком из перечисленных в пункте 9.6 Принципов оснований он этого требует. SIA "TVNET GRUPA" не обязан удалять Персональные данные, если для этого нет основания или если обработка Персональных данных необходима по следующим причинам:
9.7.1. для осуществления права свободы слова и доступа к информации;
9.7.2. для выполнения вытекающего из закона обязательства SIA "TVNET GRUPA";
9.7.3. для составления, представления или защиты правовых требований;
9.7.4. у SIA "TVNET GRUPA" есть другое вытекающее из закона основание обработки Персональных данных.
9.8. Если обработка Персональных данных Пользователя основывается на его согласии, Пользователь имеет право в любое время отозвать данное им согласие. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных, состоявшейся до отзыва.
9.9. Если в связи с Персональными данными Пользователя должно произойти нарушение, которое, по оценке SIA "TVNET GRUPA", может представлять собой серьезную опасность для прав и свобод Пользователя, SIA "TVNET GRUPA" без необоснованных задержек сообщает об этом Пользователю, воспользовавшись предоставленными Пользователем SIA "TVNET GRUPA" контактными данными, а если это сделать невозможно, то публично.
9.10. С целью поддержания актуальности Персональных данных Пользователь обязан сообщать SIA "TVNET GRUPA" об изменении своих Персональных данных.
9.11. Если права Пользователя были нарушены, Пользователь имеет право подать жалобу в Инспекцию по защите данных или обратиться для защиты своих прав в суд.
10. Профилирование в целях маркетинга
10.1. SIA "TVNET GRUPA" осуществляет в отношении Пользователей профилирование в целях маркетинга при помощи установленных SIA "TVNET GRUPA" или каким-либо третьим лицом в браузер пользователей текстовых файлов (файлов cookie). Профилирование – это обработка данных, цель которой – прогнозировать демографические признаки (пол, возраст) и интересы Пользователя и, исходя из этого, выводить на экран рекламу и предложения, которые, по мнению SIA "TVNET GRUPA", могли бы заинтересовать Пользователя.
10.2. В результате профилирования в целях маркетинга в отношении Пользователя не дается никаких решений, имеющих правовое значение.
10.3. SIA "TVNET GRUPA" использует профилирование в целях маркетинга на основании оправданного интереса. Пользователь в любое время может представить SIA "TVNET GRUPA" возражения на профилирование в целях маркетинга или запретить сохранение файлов cookie в браузере, настроив свой браузер соответствующим образом. Для получения более подробной информации об используемых SIA "TVNET GRUPA" файлов cookie, в т. ч. о том, как настроить свой браузер, чтобы игнорировать файлы cookie, смотрите условия использования файлов cookie SIA "TVNET GRUPA".
11. Изменение Принципов
11.1. У SIA "TVNET GRUPA" может возникнуть необходимость внести в настоящие Принципы изменения по причине изменений в правовых актах, в процессах обработки персональных данных SIA "TVNET GRUPA" или согласно инструкциям, данным надзорными органами или судами. В этом случае SIA "TVNET GRUPA" заранее сообщает Пользователю о применении соответствующих изменений.
12. Контактные данные
12.1. Для осуществления своих прав, отзыве согласий, а также для получения дополнительных разъяснений и подачи жалобы Пользователь может обратиться в Концерн SIA "TVNET GRUPA", воспользовавшись следующими контактными данными:
12.2. Электронная почта:
Электронная почта:
tvnet.lv: birojs@tvnetgrupa.lv
spoki.lv: spoki@spoki.lv
apollo.lv: birojs@tvnetgrupa.lv
Почтовый адрес:
улица Сатеклес, 2б, Рига, LV-1050, Латвия
1. Подписка на новостные рассылки SIA "TVNET GRUPA" (tvnet.lv, apollo.lv) бесплатна.
2. Новостная подписка – это отправляемое подписчику раз в неделю, раз в месяц или реже электронное письмо, которое содержит новости портала tvnet.lv, apollo.lv и его поддоменов.
3. Для подписки на новостную рассылку нужно ввести адрес электронной почты подписчика. Электронные адреса собирает SIA "TVNET GRUPA" и посредник mailigen.lv, через которого новостные рассылки отправляются подписчикам.
4. От новостной рассылки можно в любое время отказаться, пройдя по указанной в конце письма ссылке ОТКАЗАТЬСЯ ОТ РАССЫЛКИ.
5. При отказе от новостной рассылки адрес электронной почты удаляется из списка подписчиков и письма с новостями больше не присылаются.
6. Подписываясь на новостную рассылку, вы даете согласие на сохранение и обработку своих персональных данных в соответствии с общими принципами обработки персональных данных SIA "TVNET GRUPA".
7. При возникновении вопросов можно обратиться по электронной почте marketings@co.tvnet.lv.
В данных условиях использования файлов cookie SIA "TVNET GRUPA" (регистрационный код 40003490052, адрес улица Сатеклес, 2б, Рига, LV-1050) (далее «Условия») мы поясняем, какие файлы cookie и похожие технологии использует SIA "TVNET GRUPA" на Веб-странице (tvnet.lv и все ее поддомены, а также мобильные приложения SIA "TVNET GRUPA"). Использованные в Условиях понятия следует понимать так, как они определены в SIA "TVNET GRUPA".
1. Файлы cookie
1.1. Файлы cookie – это небольшие текстовые файлы, которые устанавливаются в компьютер пользователя с веб-страницы, которую посещает пользователь, если он не запретил установку всех или некоторых файлов cookie настройками своего браузера. Файлы cookie позволяют распознавать устройство пользователя при посещении веб-страницы.
1.2. По времени установки файлы cookie можно разделить на следующие группы:
1.2.1 временные (или «сеансные») файлы cookie позволяют временно объединить деятельность пользователя в течение одного сеанса использования одного и того же браузера, т. е. с момента открытия окна баузера и до его закрытия или деактивации по прошествии 4 часов с момента последнего просмотра веб-страницы;
1.2.2 постоянные файлы cookie продолжительно сохраняются на устройстве пользователя на установленное в файлах cookie время и активируются каждый раз, когда пользователь посещает веб-страницу, с которой файлы cookie были установлены.
1.3. По принадлежности файлы cookie можно разделить на следующие группы:
1.3.1 файлы cookie первой стороны относятся к посещаемой веб-странице. При помощи этих файлов cookie веб-страницы могут сохранять информацию, которая будет повторно использоваться в следующий раз при посещении веб-страницы. В точки зрения обработки персональных данных файлы cookie первой стороны устанавливает ответственный обработчик данных (или любой его уполномоченный обработчик), который администрирует посещаемую веб-страницу;
1.3.2 файлы cookie третьих сторон относятся, например, к рекламе других веб-страниц, которая расположена на посещаемой пользователем веб-странице. С точки зрения обработки персональных данных файлы cookie третьих сторон устанавливает ответственный обработчик данных, который отличается от администратора посещаемой веб-страницы.
1.4. В зависимости от цели установки файлы cookie можно разделить на следующие группы:
1.4.1 крайне необходимые файлы cookie – важные файлы для просмотра веб-страницы, использования ее функций и оказания выбранных пользователем услуг. Без установки этих файлов cookie невозможно предоставить использование веб-страницы и желаемых услуг;
1.4.2 статистические файлы cookie – собирающие информацию о том, как используются веб-страницы, например, какие веб-страницы пользователи посещают чаще всего и какие сообщения об ошибке они получают с веб-страниц. Собранная информация объединяется и обезличивается. Цель этих файлов cookie – улучшение работы веб-страниц;
1.4.3 файлы cookie предпочтений – эти файлы позволяют запоминать сделанный пользователем выбор (например, размер текста, другие изменяемые свойства веб-страницы) и его признаки (например, имя пользователя, язык или страна нахождения пользователя), чтобы предложить более персонализированные и удобные возможности использования веб-страницы;
1.4.4 рекламные файлы cookie – эти файлы позволяют показывать пользователю персонализированную рекламу и проводить рыночные исследования и анализы, используя полученные данные о поведении и интересах пользователя. Полученная информация может быть передана рекламным сетям и поставщикам рекламируемых услуг.
2. Согласие
2.1. SIA "TVNET GRUPA" не запрашивает согласие на использование крайне необходимых файлов cookie, так как без них пользоваться веб-станицей невозможно. В отношении остальных файлов cookie Пользователь соглашается с их установкой, дав согласие на настоящие Условия, которое SIA "TVNET GRUPA" запрашивает у Пользователя посредством отображаемых на Веб-странице баннеров. Пользователь соглашается на файлы cookie предпочтений, выбрав соответствующее предпочтение.
3. Изменение настроек для файлов cookie в браузере
3.1. Пользователи могут изменять настройки своего браузера таким образом, чтобы браузер не позволял сохранять все или некоторые файлы cookie. Обратите внимание, отменив использование крайне необходимых файлов cookie, вы не сможете пользоваться Веб-страницей. Кроме того, все наиболее популярные баузеры позволяют использовать файлы cookie.
4. Подобная информация об управлении файлами cookie в своем браузере:
Internet Explorer: http://support.microsoft.com/kb/278835
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Clear%20Recent%20History
Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
Privacy policy tool: http://privacypolicy.gemius.com/ru/
SIA TVNET GRUPA, регистрационный номер 40003490052, юридический адрес: ул. Сатеклес, 2В, Рига, LV-1050, электронная почта: palidzesim@tvnetgrupa.lv, далее в тексте - TVNET GRUPA, и Покупатель заключают дистанционный договор о заказе подписки на продукт содержания TVNET+ в интернет-среде, далее в тексте - Договор.
Покупатель, осуществляя заказ на интернет-портале klik.tvnet.lv, или на портале, на котором доступен Продукт, далее в тексте - Портал, ознакамливается с правилами Договора и соглашается с ними.
TVNET GRUPA использует Портал как структурную единицу для предоставления услуги, а также чтобы проинформировать посетителей о работе и предложениях TVNET GRUPA.
Дополнительно к правилам Договора посетителям, клиентам TVNET+, для их деятельности и взаимоотношений обязательными также являются следующие документы:
a) Всеобщие принципы обработки личных данных TVNET GRUPA;
b) Правила комментирования TVNET GRUPA;
c) другие правила (в том числе изданные третьей стороной), о которых посетитель информируется в рамках использования TVNET+.
Перед созданием профиля пользователя и использованием Продукта клиенты должны тщательно ознакомиться с этими правилами.
2. Используемые в Договоре термины2.1. Продукт - платные статьи, видеосюжеты, подкасты, созданные/опубликованные на Портале (в разделах - развлечения, финансы и т. д.) и доступные только Покупателям.
2.2. Покупатель - физическое лицо, заключающее Договор для личных целей и не связанное с хозяйственной деятельностью, или юридическое лицо, которое на Портале изъявляет желание приобрести и в соответствии с правилами Договора приобретает подписку на Продукт.
3. Стоимость подписки3.1. Подписку на Продукт можно приобрести за фиксированную плату (подписка на период), и цена указана на Портале перед осуществлением платежа.
3.2. Плата за подписку на Продукт указана, включая все налоги.
3.3. Цена подписки на Продукт на Портале может быть изменена с предварительным предупреждением - как минимум за 30 (тридцать) дней до этого уведомление должно быть отправлено на электронную почту Покупателя и отражено на Портале, изменения не будут относиться к оплаченному заказу.
3.4. На Портале Покупатель самостоятельно выбирает способ оплаты.
4. Заказ подписки на Продукт4.1. Подписку на Продукт выбрать и приобрести может только пользователь профиля Портала. Профиль пользователя может быть уже создан или же Покупатель создает его в соответствии с правилами Портала перед заключением Договора.
4.2. Перед приобретением подписки на Продукт Покупатель TVNET+ выбирает способ оплаты, вводит и подтверждает необходимую информацию.
4.3. Перед заключением Договора Покупатель знакомится с условиями Договора и Правилами пользования Порталом, подтверждая их перед приобретением подписки, и Покупатель несет ответственность за соблюдение Договора и Правил пользования.
4.4. Только Покупатель имеет право пользоваться Продуктом и доступ (в любой форме) к Продукту не подлежит передаче третьим лицам.
5. Порядок оплаты5.1. На Портале цены на подписку на Продукт указаны в однозначном формате, в валюте евро, включая сборы и налоговые платежи. Если имеются какие-то дополнительные расходы, они четко указываются перед оформлением заказа.
5.2. Покупатель может приобрести подписку, используя расчетную карту или мобильный платеж (плата за подписку будет добавлена к счету за номер мобильного телефона).
5.3. Совершая оплату, Покупатель выбирает способ регулярной оплаты подписки, которая будет производиться автоматически до момента, пока Покупатель не решит ее прервать.
5.4. После совершения платежа Покупатель получает подтверждение TVNET GRUPA на электронную почту, и в интерфейсе отражается подтверждение платежа.
5.5. Предупреждаем, что при совершении оплаты счета в зависимости от выбранного способа оплаты и места с Покупателя может взиматься комиссия за транзакцию по оплате счета. Размер комиссионной платы устанавливает поставщик конкретной услуги. TVNET GRUPA не отвечает за ее размер. Покупатель самостоятельно выбирает наиболее выгодный для себя порядок расчета.
5.6. Если оплата за заказанную услугу не получена, доступ к Продукту блокируется до совершения оплаты согласно установленному в Договоре порядку.
5.7. Покупатель имеет право осуществлять все действия, которые относятся к подписке на Продукт, в своем профиле пользователя.
5.8. Покупатель может отказаться от подписки на Продукт, внеся соответствующие изменения на Портале. Отказ в данном случае распространяется на период подписки, за который Покупатель не внес оплату и/или не планирует этого делать.
5.9. Покупатель подтверждает, что в случае расчета платежной картой он проинформирован о том, что по умолчанию карточные сети, например, Visa и MasterCard, регистрируют клиентов для автоматического обновления карт. Например, программа обновления счета Visa (the Visa Account Updater – VAU) - это услуга, которая обеспечивает обновление номера и срока действия карты для продавцов, которые хранят информацию о счете карты в картотеке (card-on-file – COF), чтобы обрабатывать повторные платежи клиентов. В то же время карточные сети предоставляют клиентам право отказаться от использования данной функции, если он не желает, чтобы все повторяющиеся платежи автоматически обновлялись. Дополнительную информацию об этом можно получить у держателя соответствующей карточной сети.
6. Право на отказ6.1. В рамках Договора TVNET GRUPA предоставляет услугу, которая соответствует услуге предоплаты цифрового содержания онлайн (доставка э-публикаций цифрового содержания, которые не поставляются на самостоятельном носителе данных), доступна по запросу, и ее приобретение начинается в момент приобретения подписки на Продукт и ее активации.
6.2. Покупатель соглашается, что в момент активации подписки на Продукт начинается предоставление услуги подписки на Продукт, в результате чего Покупатель отказывается от 14-дневного (четырнадцать дней) права на отказ и возвращение уплаченной суммы на основании пункта 22.13 правил Кабинета министров №255 от 20 мая 2014 года "Правила о дистанционном договоре".
7. Срок Договора7.1. Договор вступает в силу, когда Покупатель осуществляет заказ подписки на Продукт на Портале, соглашаясь с правилами и оплачивая абонентскую плату.
7.2. Договор заключается на неопределенный срок и действует до выполнения принятых обязательств.
7.3. Если один из пунктов Договора по какой-либо причине теряет силу, это не влияет на другие правила Договора и остальные пункты Договора остаются в силе.
7.4. В случае, если Договор заключается между TVNET GRUPA и коммерсантом, каждая Сторона имеет право в одностороннем порядке расторгнуть Договор, письменно предупредив вторую Сторону минимум за 30 календарных дней.
8. Ответственность Сторон8.1. Стороны несут ответственность по обязательствам Договора в соответствии с требованиями действующих нормативных актов Латвийской Республики. Стороны в полной мере несут ответственность за свои действия/бездействие и обязуются возместить потерпевшей Стороне все убытки, понесенные в результате незаконных, безответственных или небрежных действий или бездействия виновной Стороны.
8.2. СТОРОНЫ освобождаются от полной или частичной ответственности согласно Договору, если выполнение обязательств основано на форс-мажорных обстоятельствах (force majeure).
8.3. Форс-мажорная ситуация характеризуется любым нормативным актом, который имеет юридическую силу и необратимо сказывается на исполнении Договора. Форс-мажорная ситуация характеризуется войной, любыми военными действиями, беспорядками, эмбарго, различными проявлениями стихийных бедствий, препятствующими выполнению Договора.
9. АВТОРСКИЕ ПРАВА9.1. Согласно договорам, заключенным между TVNET GRUPA и авторами, сотрудниками и другими лицами, Продукт (и его содержимое) в соответствии с Законом об авторском праве передан и принадлежит TVNET GRUPA и у TVNET GRUPA есть право свободно его использовать, в том числе публиковать на TVNET+.
9.2. Продукт (и его содержимое) или любая его часть - охраняемый объект авторских прав в соответствии с Законом об авторском праве, и его использование без разрешения TVNET GRUPA запрещено.
9.3. Покупателю Продукта запрещается полностью воспроизводить (копировать), перепубликовывать или иным образом использовать его и передавать его содержимое третьим лицам без письменного согласия TVNET GRUPA или любым другим способом нарушать авторские права TVNET GRUPA в понимании правовых норм Закона об авторском праве.
9.4. Продукт (и его содержимое) можно использовать только и единственно для личного потребления. Любая деятельность с содержимым Продукта, включая (но не ограничиваясь) осуществление функций поиска, индексацию, веб-скрапинг, отбор материалов, копирование, полное или частичное использование и/или применение в отчетах, исследованиях, аналитических работах с или без коммерческой цели, а также передача в ведение третьих лиц или в их интересах - запрещена, за исключением случаев, предусмотренных в Законе об авторском праве. В случае нарушения этого условия TVNET GRUPA имеет право потребовать от Покупателя компенсацию в размере 300,00 EUR (триста евро) за каждый такой случай использования материала.
10. Конфиденциальность10.1. Стороны обязуются защищать, не распространять и без предварительного письменного согласования полностью или частично не разглашать третьим лицам содержание Договора или любую другую письменную информацию о деятельности второй Стороны, которая стала доступна, известна в ходе выполнения обязательств по Договору, за исключением предусмотренных в нормативных актах Латвийской Республики случаев. Ограничение конфиденциальности не относится к информации, доступной публично.
10.2. У правил конфиденциальности нет ограничений по времени и к ним не относится срок действия Договора.
10.3. Сторона имеет право разглашать вышеуказанную конфиденциальную информацию только государственным правоохранительным органам, указанным в действующих нормативных актах Латвийской Республики, и только в порядке, установленном действующими нормативными актами Латвийской Республики, или в случае, если вторая Сторона ранее уже письменно дала свое согласие на публичное разглашение этой информации.
11. Обработка персональных данных11.1. Стороны соглашаются, что каждая Сторона как контролер обработки данных и оператор персональных данных во время действия Договора мануально и/или электронно обрабатывает (включая сбор данных, регистрацию, ввод, хранение, изменение, использование, передачу, трансляцию, блокировку или удаление) полученные от второй Стороны данные, насколько это необходимо и исходит из Договора. Цель и намерения обработки данных: заключение Договора, подготовка и рассылка счетов, подтверждение оплаты, обеспечение сотрудничества, обеспечение процесса управления TVNET GRUPA, анализ, рассмотрение и обработка претензий и/или заявлений, рассылка новостей, насколько это необходимо и исходит из заключенного Договора.
11.2. TVNET GRUPA использует необходимые технические средства и осуществляет организаторские мероприятия, чтобы защитить личные данные и предотвратить их незаконную обработку.
11.3. Персональные данные хранятся в бумажном или электронном виде все время действия Договора, а также в течение срока давности, установленного действующими нормативными актами, во время которого могут быть поданы жалобы, предъявлены претензии и начаты иные аналогичные процессы.
11.4. Сторона может передать персональные данные второй Стороны партнерам, предоставляющим бухгалтерские, юридические, IT, расчетные или другие услуги подобного рода.
11.5. Заключая Договор, Покупатель соглашается на обработку данных, обновление и хранение, идентификацию, передачу информации об изменениях в подписке на Продукт, предложениях и т. д. Покупатель, являющийся в рамках Договора потребителем, имеет право потребовать от TVNET GRUPA бесплатно выдать имеющуюся в ее распоряжении информацию о персональных данных Покупателя, имеет право потребовать их исправления или удаления, а также в случае необходимости отозвать ранее данное согласие на обработку персональных данных.
11.6. Установленные в этом разделе Договора обязательства действуют без ограничения по времени и остаются в силе и в случае, если одна из Сторон в одностороннем порядке отказывается от Договора или же Договор расторгается иным способом.
12. Другие правила12.1. TVNET GRUPA может отсылать Покупателю индивидуальные электронные сообщения или сообщения другого вида, связанные с использованием Портала, особенно если это необходимо для обеспечения правильного и безопасного использования интернет-портала.
12.2. TVNET GRUPA может в любой момент по своему усмотрению ограничить или прервать доступ Покупателя к Продукту или профилю пользователя Покупателя, если Покупатель нарушает правила, нормативные акты или же у TVNET GRUPA по данному поводу есть обоснованные подозрения.
12.3. Все сообщения и претензии, связанные с выполнением Договора, подаются письменно на латышском языке по адресам, указанным Сторонами в Договоре, и они считаются полученными, если в Договоре не оговорено иначе: 1) если они высланы заказным письмом, то в течение 5 (пяти) рабочих дней после отправки; 2) если они переданы лично под подпись - в день, когда они доставлены по адресу получателя; 3) если они отправлены по электронной почте - на следующий рабочий день после отправки электронной почты.
12.4. Каждая из Сторон информирует вторую Сторону об изменении своих реквизитов и/или любых других условий, которые могут повлиять на выполнение обязательств по Договору, в течение 5 (пяти) рабочих дней, а также обязуется обеспечить безопасность защиты данных второй Стороны.
12.5. Стороны обязуются делать все возможное, чтобы любые разногласия, возникшие в результате исполнения обязательств по Договору или расторжения Договора, решались путем переговоров.
12.6. Если спор не решен путем переговоров, то он рассматривается в суде Латвийской Республики в соответствии с действующими нормативными актами Латвийской Республики.
12.7. Если какой-то из пунктов Договора по какой-либо причине теряет силу, это не влияет на другие правила Договора и остальные пункты Договора остаются в силе.
12.8. Если Правила пользования обновлены, уточнены в отношении TVNET+/описания Продукта, улучшений, процедуры оплаты, типа оборота информации и т. д., но противоречат правилам Договора, текущая версия Правил пользования имеет преимущественную силу.
12.9. У обоих экземпляров одинаковая юридическая сила.
12.10. Один экземпляр договора хранится у TVNET GRUPA, а второй - у Покупателя.